|
Грядёт пора отпусков и наверняка многие из вас уже спланировали поездки за границу. Во многих странах без знания иностранного языка не обойтись. Как влияют наши перемещения в пространстве на владение английским? И как взять от туристической поездки или рабочей командировки по максимуму?
|
|
1. Языковая среда – лучший инструмент для освоения языка. В англоговорящей стране вы попадаете в языковую среду практически везде – на улицах, в магазинах, отелях, барах и кафе, бизнес-центрах, музеях… В повседневной жизни мы чаще всего используем как раз те слова, которые чаще всего встречаются в быту, а значит – постоянно повторяются. Постоянно повторяющаяся, «закольцованная» информация усваивается быстрее и проще.
|
|
2. Носители языка - помогают улучшить не только ваши коммуникационные навыки и произношение, но и являются гарантией того, что вы будете использовать действительно актуальную, востребованную в этом обществе лексику, что снизит количество недопониманий во время вашего пребывания в этой стране.
|
|
3. Акцент и диалект – ещё одна удивительная деталь, освоить которую можно только «на местах», ведь различных диалектов может быть целое множество, даже внутри одной страны. Забавно, но недопонимания возникают и между носителями одного языка, но проживающих, например, в разных концах страны, поэтому каждому из них свойственна своя манера речи и особый выговор. Чем больше вы путешествуете и учитесь различать особенности одного и тоже же языка – тем проще вам будет освоиться в этой стране, и даже за её пределами, если вы встретите кого-то из иностранцев, и сможете распознать, как ему комфортнее будет с вами общаться.
|
|
4. Расширение кругозора и погружение в культуру – не только вывески на улицах и ценники в магазинах должны быть источниками ваших знаний. Пополнить лексический запас можно и по совершенно необычному направлению. Поэтому обязательно подберите себе занятие по душе (прогулку, экскурсию, фестиваль, событие) – и не упустите возможность развить свои познания в какой-нибудь специфической области.
|
|
5. Карточки, словарь и разговорник – которые можно вести прямо в путешествии, на манер путевого дневника! Намного интереснее создавать собственные инструменты для изучения, которые лучше всего будут подходить именно вам. Вносите туда всё то, что вы узнали сами и то, что действительно пригодилось вам во время путешествия! Эти записи обязательно помогут вам в будущем.
|
|
6. Почувствовать себя увереннее – поможет эффективная практика языка. Чем чаще вы вынуждены будете обращаться к местным жителям за разъяснениями, чем чаще вам потребуется налаживать коммуникацию с совершенно неожиданными людьми – тем быстрее «сломается» ваш языковой барьер, уйдёт страх общения, обучение пойдёт намного быстрее и увереннее. И эти навыки будут эффективны не только для иностранных языков, но и для вашего родного.
|
|
7. Перспективы – путешествия, в которых вы постоянно строите коммуникацию, много общаетесь, обязательно принесут вам новые возможности и полезные знакомства. Например, вас могут позвать на должность в иностранную компанию, предложить совместный проект или даже перебраться в другую страну. Интересные и смелые предложения обязательно повысят вашу мотивацию овладеть английским языком и заговорить на нём свободно.
|
|
В эту пятницу в Парке Горького вас ждёт семинар преподавателя Джонатана (UK). Джонатан расскажет о том, как пользоваться транспортом в англоговорящей стране, и о том, что обязательно нужно знать путешественнику, даже если он просто садится в самый обыкновенный городской автобус.
«I never travel without my diary. One should always have something sensational to read in the train».
(Oscar Wilde «The Importance of Being Earnest»)
|
