Деловой мир на сегодняшний день развивается очень быстро и стремительно. Профессиональные знания английского языка в данном случае являются вашим проводником в мир больших боссов и акул бизнеса. На сегодняшний день большая часть коммуникаций в деловом мире, в том числе и в сфере юриспруденции, ведется на английском языке с употреблением специализированной лексики и терминов. При приеме на работу нового сотрудника работодатели хотят быть уверены в правильности выбора - сотрудник должен не только понимать иностранных коллег, но и общаться на профессиональные темы, обрабатывать письменный профессиональный материал.
Показателем уровня владения профессиональным английским служит международный сертификат ILEC по направлению «юридический английский».
ILEC – международный экзамен по юридическому английскому, проводится экзаменационной комиссией Кембриджского Университета Cambridge English Language Assessment, по результатам экзамена выдается сертификат, определяющий уровень знаний языка.
Преимущества ILEC
- Показатель большого количества словарного запаса в области юриспруденции
- Знание международного юридического стандарта
- Практика как языковая, так и профессиональная, так как в курсах подготовки используют реальные случаи из мировой судебной практики и аутентичные тексты и задания.
Для кого будет полезен данный сертификат:
- Для студентов последних курсов по направлению «юриспруденция».
- Для практикующих юристов, которые планируют деятельность за рубежом или хотят продвинуться по службе.
Экзамен состоит из следующих частей:
1. Чтение (1 час 15 мин) – 6 частей, или текстов общей и профессиональной направленности, к каждому из которых предлагается задание
2. Письмо (1 час 15 мин) – два задания
3. Аудирование (40 мин) – 30 вопросов к тексту на аудионосителе
4. Устная часть (16 мин)
Каждый раздел предполагает глубокие познания английского юридического языка.
Перечень тем основных разделов подготовки к экзамену и учебных материалов:
- Corporate (корпоративное право).
- Business associations (деловые ассоциации).
- Contract (договор).
- Sale of goods and services (продажа товаров и услуг).
- Real property (недвижимость).
- Debtor-creditor (дебеторско-кредиторские отношения).
- Intellectual property (интеллектуальная собственность).
- Employment (трудовые отношения).
- Competition (конкуренция).
- Environmental (окружающая среда).
- Negotiable instruments (оборотные документы).
- Secured transactions (обеспеченные сделки).
- Aspects of international law (аспекты международного права).
Результаты экзамена:
Ваши работы проверяет экзаменационная комиссия Кембриджского Университета Cambridge ESOL. Через 6 недель после сдачи вы сможете узнать ваш результат. Существует следующая шкала оценки экзамена:
- C1 Pass with merit
- C1 Pass
- B2 Pass
В случае отрицательного результата вы получите сертификат со следующими отметками:
Легко сделать вывод, что для успешной сдачи экзамена уровень языка должен быть очень высоким. Предполагается, что курсы подготовки вы можете начать с уровня Upper-intermediate или Advanced для того, чтобы понимать объяснения всех терминологических материалов и принимать участие в обсуждениях разных случаев из юридической практики.
Расписание занятий>>>
