FLAG DOWN A TAXI!

22 марта таксисты всего мира отмечают свой профессиональный праздник — Международный день таксиста.

Необходимость общаться с таксистом на английском языке возникает всякий раз, когда вы отправляетесь за границу. И это касается не только англоязычных стран, ведь таксисты многих стран стараются говорить на английском.

Мы подготовили для вас диалог с фразами (lexical chunks), которыми мы часто обмениваемся с таксистами. Здесь вы видите lexical chunks в контексте, а также возможные вопросы и ответы, которые могут последовать в таком общении.

Диалог составлен нашими преподавателями, носителями языка.

Записывайте полезные фразы, запоминайте их и смело используйте!

A: Can you take me to Notting Hill?	А: Довезете до Ноттинг-Хилла?
B: Sure, whereabouts?	В: Да, конечно, куда конкретно?
A: 81 Portobello road..	А: Портобелло Роуд, 81.
B: No problem.	В: Без проблем.
A: I’m in a hurry, could you take the quickest route, please?	А: Я тороплюсь, пожалуйста, поезжайте самым быстрым маршрутом.
B: I will, but there's a lot of traffic around there.	В: Хорошо, но там очень плотное движение.
A: Oh! How long will it take us?	А: Ух, как долго придется ехать?
B: Well, roughly about 40 minutes, but who knows?	В: Думаю, где-то 40 минут, но никогда не знаешь наверняка.
A: That’s fine. I should be on time. Do you accept credit cards?	А: Это нормально, должны успеть. Вы принимаете карты к оплате?
B: Oh, yes.	В: Да.
A: That’s good! At least I don’t need to stop at an ATM.	А: Отлично! По крайней мере, не нужно останавливаться, чтобы снять деньги.
B: Have you been to the city before?	В: Вы бывали здесь прежде?
A: Yes, this is my second time.	А: Да, я здесь уже во второй раз.
B: 81 Portobello road. Here we are. That’s £21.30.	B: Портобелло Роуд, 81. Мы приехали. К оплате 21.30 фунтов.
A: Sorry, how much?	А: Извините, сколько?
B: £21.30.	B: 21.30.
A: Here, keep the change.	А: Возьмите, сдачи не нужно.
B: Thank you. Have a good day!	B: Спасибо! Хорошего дня!
A: Thanks. You too!	А: Спасибо, и вам хорошего дня!

Узнать больше о lexical chunks можно здесь.

Подписывайтесь на нашу образовательную рассылку и узнавайте больше полезных фраз и выражений каждую неделю!

другие новости

19 января - пробный экзамен IELTS!

Сдай IELTS выгодно!

Занимайтесь вдвоем - платите за одного!

Посмотреть все статьи