9 типов прекрасной половины

школа Windsor
/
Полезное
/
Полезные фразы и выражения
/
9 типов прекрасной половины

Как описать их на английском?

Вместе с необыкновенным весенним теплом, которое солнечными лучами разливается по улицам, квартирам и офисам, к нам приходит чудесный праздник – Международный женский день.

В честь светлого праздника начала весны мы подготовили занимательную и полезную (а как же иначе) статью о многогранности представительниц прекрасной половины. Что делают женщины, чем они живут? Задумайтесь, сколько ролей они выполняют одновременно? К каждому типу мы прикрепили подборку полезных выражений (lexical chunks) от наших преподавателей. Все выражения характеризуют действия, сопутствующие той или иной женской роли.

1. Женщина-мама

С нее все начинается в этой жизни. Добрая, улыбчивая мама вкладывает в нас всю свою любовь, дарит нам заботу, учит, как правильно жить, помогает мудрыми советами. В жизни каждого человека мама – это маяк, идеал, к повторению которого мы стремимся всю свою жизнь.
Что может делать мама:
Take the kids to school – водить детей в школу
Iron the clothes – гладить одежду
Pack lunches – упаковывать ланч
Read a bedtime story – читать сказку перед сном
Tuck the kids into bed – укладывать детей спать

2. Женщина на работе

Сильная и волевая, она стремится всегда держать ситуацию под контролем и выполнять все задания в срок. Требовательная к себе и окружающим людям, она понимает ценность командной работы, умеет тактично указывать своим сотрудникам на недостатки, но в то же время всегда находит время для благодарности за проделанную работу. Она строгая и справедливая, женщина, чей внутренний стержень дает ей право называться руководителем и вставать на одну главенствующую ступень с мужчиной.
Что может делать женщина-работник:
Chair a meeting – руководить собранием
Meet a deadline – успевать все выполнить в срок
Receive a promotion – получать продвижение по службе
Get a bump in pay – получать повышение заработной платы
To be overworked – работать сверхурочно

3. Женщина дома

Дома женщина снимает каблуки, офисный пиджак и становится хозяйкой. Многие удивляются, как она успевает делать по дому столько дел одновременно: например, одной рукой мешать на плите суп, а другой - пылесосить ковер. Как правило, отличительная особенность современных женщин в том, что успевать все – не проблема, несмотря на то, что в сутках только 24 часа.
Что может женщина делать по хозяйству:
Tidy up – делать генеральную уборку
Mop the floors – мыть полы шваброй
Cook up a storm – готовить вкуснейшие блюда
Do the laundry - стирать
Do a little spring cleaning – делать легкую уборку

4. Женщина в спортзале

Сегодня правильно питаться, заниматься спортом и поддерживать свою форму – тренд. И, надо отметить, очень позитивный. Все большее количество женщин предпочитают встретить вечер в компании беговой дорожки и гантелей, заменив мучные блины на железные. В любом случае, спорт – это жизнь. И как бы тяжело не было женщинам, практика показывает, что большая часть из них добивается ошеломляющих результатов в любительском спорте.
Что может делать женщина, которая любит спорт:
Hit the gym – тренироваться в спортзале
Stay in shape – всегда поддерживать форму
Feel the burn – чувствовать, как мышцы горят от напряжения
Break a sweat – работать до появления капелек пота
To be out of breath – запыхаться

5. Женщина, которая следит за собой

Несмотря на работу, домашние дела и вечные заботы, великое счастье для каждой женщины – уделять время себе и своей внешности. Мы не говорим о представительницах прекрасного пола, чья работа напрямую связана с подиумами, мы рассказываем о тех женщинах, которые в суматохе дней могут позволить себе выделить время на маленькие женские радости.
Что может делать женщина, которая следит за собой:
Be dressed to kill – одеваться по последнему писку моды
Braid your hair – заплетать косы
Do your makeup – наносить макияж
Get a manicure – делать маникюр
Get some beauty sleep – хорошо спать для того, чтобы отлично выглядеть

6. Женщина- «светская львица»

Жизнь этих женщин увлекательная и полная различными событиями: презентации, предпоказы, клубные вечеринки – места, где светские львицы могут блистать. Кто-то завидует этим женщинам, кто-то их боготворит, но факт остается фактом: быть светской дамой – сложная работа, нужно и за модой следить, и в форме оставаться, и всегда отлично и ухоженно выглядеть.
Что может женщина - «светская львица»:
Steal the spotlight – срывать аплодисменты толпы
Dance the night away – танцевать всю ночь напролет
Be the centre of attention – всегда быть в центре внимания
Have a girls’ night out – ходить на девичники
Order a round – заказывать напитки

7. Женщина - рукодельница

При любой свободной минутке эти женщины берут в руки очередное рукоделие. Они искусно орудуют иголкой, спицами и другими инструментами и выполняют работу необыкновенной красоты. Также такие женщины всегда могут починить одежду и делают это с большим удовольствием.
Женщина-рукодельница умеет:
To thread a needle – вдевать нитку в иголку
Mend your clothes – штопать одежду
Knit a sweater – вязать свитер
Rip a seam – зашивать одежду, разошедшуюся по швам
Do needlework - вышивать

8. Женщина, которая постоянно учится

Этому типу присуще постоянное стремление узнать что-то новое. Они знают очень много, но хотят знать больше, поэтому постоянно чему-то учатся. Они ищут решения сложных проблем, или занимаются наукой, или просто постоянно проводят время с книгой. Эти женщины не любят, когда их хвалят, они нестандартно мыслят и всегда находят пути выхода из ситуаций, которые на первый взгляд кажутся неразрешимыми.
Женщина – студент может:
Be ahead of the curve – всегда быть на шаг впереди
Be deep in thought – быть погружена в размышления
Be knowledgeable about something – хорошо разбираться в конкретной теме
Think outside the box – думать нестандартно
Check out a library book – брать книги в библиотеке

9. Женщина в Интернете

День такой женщины начинается с просмотра ленты новостей, а заканчивается…просмотром ленты новостей. А в течение дня она делает несколько селфи, переписывается с друзьями и постоянно произносит фразу «Окей, гугл». Интернет у представительницы данного типа есть во всех гаджетах, что позволяет ей всегда быть «онлайн».
Интернет-девушка любит:
Snap pictures – делать фотографии
Take a selfie – делать селфи
Make new friends – знакомиться
To surf the net – просматривать сайты
Upload a photo – загружать фотографии

нижняя (1).png

Все представительницы прекрасной половины человечества – личности многогранные. А какие женские роли играете вы? А какой бы женщиной хотели стать? Вне зависимости от вашего ответа, помните одно «Главное, что должна уметь каждая женщина – любить себя и быть счастливой».
С 8 марта!

Хотите больше полезных статей? Подписывайтесь на нашу образовательную рассылку>>

другие новости

21 апреля - пробный экзамен IELTS!

Сдай IELTS выгодно!

Занимайтесь вдвоем - платите за одного!

Посмотреть все статьи