Дарья Подготовка к IELTS

На курсе IELTS с Matthew мы изучали необходимые техники и отрабатывали полезные навыки, владение которыми мне сильно помогли при сдаче экзамена. Преподаватель каждый раз давал новые задания, понравилась открытость...

Павел Коваль Общий английский по методике "Развяжи Язык"

Данная школа достойное место для обучения языку. В целом все понравилось, однако мне кажется, что на данном курсе дополнительно нужен русскоговорящий преподаватель, т.к. некоторые моменты очень тяжело осваивать на...

Ольга Гребенникова Английский для подростков

Моя дочь учится в школе Windsor с сентября 2014 года. Мы очень довольным своим выбором. Нам нравится демократичная обстановка в общении с преподавателем, благодаря чему подростки чувствуют себя комфортно и уверенно, а...

I need a doctor!

Чтобы свободно говорить на английском, необходимо владеть большим количеством лексики, но не отдельных слов, а словосочетаний (lexical chunks). Мы знакомим с самыми распространенными lexical chunks и показываем их в возможных ситуациях общения.

Мы подготовили для вас диалог с полезными lexical chunks, посвященный посещению доктора.

Диалог составлен нашими преподавателями, носителями языка.

Записывайте полезные фразы, запоминайте их и смело используйте!
 
мм.jpg

Nurse: The doctor will see you now. Медсестра: Сейчас доктор Ваc примет.
Patient: Oh, great, thank you. Пациент: Отлично, спасибо.
Nurse: Right this wayhave a seat and the doctor will be with you shortly for your check-up… Медсестра: Вот сюда, пожалуйста..присаживайтесь, в скором времени доктор Вас осмотрит.
Patient: Oh, right… thanks. Пациент: Ясно, спасибо.
Doctor: Good afternoon, Mr. Smith. How are things going today? Доктор: Добрый день, мистер Смит. Как Вы себя чувствуете?
Patient: Oh.. I’ve seen better days. Пациент: Ох, бывало и лучше.
Doctor: Well, I am sorry to hear that. Let me first get a little bit of information on your medical background. Have you had any serious illnesses or accidents recently? Доктор: Мне жаль это слышать. Давайте сначала разберемся с историей болезни. Вы болели чем-нибудь серьезно в последнее время?
Patient: No, not that I can think of. Пациент: Нет, ничего такого.
Doctor: Ok, well… so you’re not allergic to any antibiotics as far as you know? Доктор: Понятно..насколько мне известно, у Вас нет аллергии на антибиотики, верно?
Patient: I don’t think so. Пациент: Думаю, что нет.
Doctor: Alright. Well, what seems to be the problem? Доктор: Хорошо. Что Вас сейчас беспокоит?
Patient: I have been having really sharp chest pains early in the morning when I wake up. Пациент: Я чувствую острую боль в груди по утрам, когда просыпаюсь.
Doctor: Are you getting much exercise? Доктор: Вы выполняете какие-нибудь физические упражнения?
Patient: Well, not really. I work in an office all day long. Пациент: Не особо. Я работаю в офисе целыми днями.
Doctor: I see. What are your eating habits like? Do you eat out much? Доктор: Понятно. Как Вы питаетесь? Вы много едите?
Patient: I tend to eat a lot of fast food because I am so busy at work. Пациент: Я достаточно часто питаюсь фаст-фудом, потому что из-за работы не хватает времени на полноценный прием пищи.
Doctor: I see… Do you smoke or drink? Доктор: Ясно..Вы курите или употребляете алкоголь?
Patient: Usually I go through about a pack a day. As far as drinking goes, I probably have a whiskey or two after work when I get home. Пациент: Обычно я выкуриваю пачку в день. Что касается алкоголя, то после работы я выпиваю 1-2 порции виски.
Doctor: Everyday? Доктор: Каждый день?
Patient: Most days. Пациент: Почти.
Doctor: Hmm... well, by the sounds of your lifestyle I am surprised you haven’t dropped dead yet! Доктор: Хмм...судя по вашему образу жизни, удивительно, что Вы до сих пор живы!
Patient: Yea.. so am I! Пациент: Да..мне тоже!
Doctor: Before we go any further, I think it’s best if we get you in to see a cardiologist. Доктор: Прежде чем двигаться дальше, я думаю, Вам лучше пройти осмотр у кардиолога.
Patient: Oh dear… Пациент: Боже мой...

Ещё больше выражений и лексики для любой жизненной ситуации - узнайте на занятиях Английского клуба и на наших образовательных мероприятиях в Парке Горького по пятницам.

Подписывайтесь на нашу образовательную рассылку и узнавайте больше полезных фраз и выражений каждую неделю! 
Online-заявка
Нажимая на кнопку Отправить, я подтверждаю, что согласен с условиями Политики Конфиденциальности