1 июня отмечают Международный день детей (International Children's Day). Решение о учреждении праздника было принято ещё в начале века, и впервые он был проведён в 1950 году.
А знаете ли вы, что в 2012 году Генеральная Ассамблея ООН утвердила ещё один праздник – Всемирный день родителей (Global Day of Parents)? Он тоже приходится на 1 июня!
В честь двух замечательных праздников делимся подборкой английских словосочетаний на тему семьи, детей и родителей.
|
|
royal family – королевская семья Пример: The royal family has long had an uncomfortable relationship with photographers. |
|
|
family history – семейная история Пример: This story is the most complete family history that I have ever heard from anyone. |
|
family man – семейный человек Пример: He has money, he has success and he is a devoted family man with strong core values. |
single-parent family – неполная семья/cемья с одним родителем Пример: He comes from a single-parent family, living in Brooklyn. |
|
сaring/loving parents – заботливые/любящие родители
Пример: Mark and Mary are the caring and loving parents of four children.
|
|
gifted child – одарённый ребёнок
Пример: She's a gifted child who as a baby was comforted by opera and who by 5 could sing in Italian and French.
|
|
to pamper/spoil a child – баловать ребёнка
Пример: You have a tendency to spoil your child, but you probably won't regret it.
|
|
grown-up children – взрослые дети
Пример: Margaret is a middle-aged woman who has grown-up children of her own.
|
|
teenage child/teenager – подросток
Пример: It is so hard to believe our third child is a teenager.
|
|
|
Конечно, оба праздника лучше всего провести с семьёй. Приглашаем родителей и детей принять участие в Дне открытых дверей и пробных уроках детской английской студии Windsorland! |