Казнить нельзя помиловать: как ставятся запятые в английском языке?

Когда люди начинают учить английский, у них обязательно возникает вопрос: что же там с пунктуацией? Если вы думали, что в английском языке запятые ставятся так же, как в русском - это статья для вас!

Обычно, запятые и другие знаки препинания ставятся в формальном общении - например, в письмах, статьях или книгах. Однако, в отличие от русского языка, они могут не ставится в коротких предложениях (к примеру в предложении “I swim and he sunbathes”), при косвенной речи (Mom said (that) i need to walk my dog) и перед союзом than (She knows that song better than me).

Но когда же они ставятся? Читайте ниже.

✔ Между двумя независимыми предложениями в составе сложного (but, and, or, so, for):

Например: My sister-in-law was born in China, but she doesn’t know the language.

НО! В предложениях, где после but не следует целое предложение, запятую ставить не нужно.

Например: This dog is cute but shy.

✔ Перед и после придаточной частью предложения, которая начинается с if, which, so, as soon as, when и т.д.:

Например: If I had a kitty, I would call him Paws.

She grew up on a farm, so she adores chickens.

✔ В вопросах по типу tag (вопросы, которые пишутся как повествовательное предложение, но в конце добавляется не так ли?):

Например: Your grandmother drives a car, doesn’t she?

His uncle wasn’t a sailor, was he?

✔ После вводной части предложения, которая уточняет время действия основной:

Например: After the concert, my friends and I stayed in the hall waiting for our favorite singer.

НО! В предложениях, где в основной части меньше четырех слов (не считая предлоги и артиклей), запятую можно не ставить

After the concert I went to the café.

✔ Для отделения обращений в предложении:

Например: Mr. Hershey, you have forgotten to pay.

It’s just a scratch, sweetheart.

✔ Когда перед вами сложноподчиненное предложение, то запятая ставится после зависимой части (если она идет первой):

Например: To pass the exams, I studied for them about two weeks.

НО! Если зависимая часть идет после главной, то запятая не ставится:

I studied for exams about two weeks to pass them.

✔ При перечислении однородных слов в предложении:

Например: My mother dedicated her entire life to saving cats, dogs, hamsters, rats, parrots, and rabbits.

Как можно заметить, перед словом and идет так называемая оксфордская запятая, и она не всегда обязательна к постановке.

✔ При отделении второстепенной информации в предложении:

Например: My brother’s motorcycle, black Yamaha, was bought for his birthday.

✔ При равнозначных прилагательных в предложении (то есть их можно поменять местами):

Например: Our grandmother bakes sweet, airy buns.

✔ После слов “Yes” и “No”:

Например: Yes, I was playing football when I was in high school.

No, she doesn’t know her father’s parents. They passed away before she was born.

✔ При отделении отрицания в предложении:

Например: I have a Labrador, not a Golden Retriever, when will you remember that? Вам кажется, что правил слишком много? Неудивительно, их и правда немало!

Но если вы хотите учить английский играючи, запоминать правила и особенности языка в удобной для вас форме и начать говорить по-английски уже с первых уроков - ждем вас на занятиях в Windsor School!