Who dares wins

Чтобы свободно говорить на английском, необходимо владеть большим количеством лексики, но не отдельных слов, а словосочетаний (lexical chunks). Мы знакомим вас с самыми распространенными lexical chunks и показываем их в возможных ситуациях общения.

В этот раз мы подготовили для вас диалог о лошадиных скачках со множеством полезных выражений на тему победы и поражения.

Записывайте фразы, запоминайте их и смело используйте!

A: Did you see the horse race yesterday?	А: Ты вчера смотрел скачки?
B: Yes! I won a bit of money off it too. I put 200 bucks on Xerxes Carnival! It was amazing how he snatched victory from the jaws of defeat in the last few hundred yards of the race!	B: Да! И даже выиграл немного денег. Я поставил 200 долларов на Xerxes Carnival! На последних 100 ярдах он неожиданно выхватил победу! Это было потрясающе!
A: I know! I totally thought I was going to end up empty handed until he came from behind to win.	A: И не говори! Я был уверен, что уйду ни с чем, пока он неожиданно не вырвался вперед.
B: Well, Xerxes Carnival wasn’t so lucky last weekend! He came dead last!	B: Ну, на прошлых выходных Xerxes Carnival не повезло так сильно. Он потерпел полное фиаско.
A: I saw that one too, but I suppose you can’t win them all.	A: Да, я тоже это видел. Нельзя же всегда быть победителем.
B: True enough, I think that new jockey really brings out the best in that horse.	B: И то правда. Мне кажется, что новый жокей смог раскрыть весь потенциал этой лошади.
A: I couldn’t agree more! Last year Xeroxes’ performance was mediocre.	A: Не могу не согласиться! В прошлом году Xerxes выступал довольно посредственно.
B: Yup, it has definitely been a dramatic improvement.	B: Да уж, прогресс очевиден.
A: Oh look! The next race is starting.	A: Смотри! Следующий забег начинается.
B: You just watch, Cooked Crusader is going to blow them out of the water!	B: Ты только посмотри, Cooked Crusader сейчас уделает всех!
A: If you keep betting on these horses, you’re going to lose your shirt...	A: Если ты продолжишь делать ставки на этих лошадей, то скоро останешься без рубашки..

Диалог составлен нашими преподавателями, носителями языка.

Узнать больше о lexical chunks можно здесь.

Подписывайтесь на нашу образовательную рассылку и узнавайте больше полезных фраз и выражений каждую неделю!

другие новости

4 августа - пробный экзамен IELTS!

Скидка на пакетную оплату индивидуальных занятий до 15%

Легкий летний английский

Посмотреть все статьи