Что носят британцы: погружаемся в лондонскую моду

Пройдясь по улицам Великобритании, можно заметить разнообразные стили. Часто люди предпочитают носить яркие тона одежды, а если же выбор идёт в пользу пастельных оттенков, то они дополняют свой образ аксессуарами. Давайте же выделим основные моменты, которые характеры для британской street fashion – уличной моды.

Порой погода становится главным фактором выбора той или иной вещи. Так, в rainy weather, дождливую погоду, британцы предпочитают носить raincoats. Классический плащ отлично подходит под любую одежду: неважно formal suit, строгий костюм, на вас или обычные casual jeans, повседневные джинсы. Не забудьте прихватить с собой umbrella, зонтик.

В солнечные дни они не особо уместны, а вот T-shirts в самый раз! К длинной майке можно добавить leggings и flats. Англичане не любят каблуки, поэтому отдают предпочтение балеткам.

Традиционный атрибут гардероба британца – это его hats. Только вспомните, сколько необычных и контрастных шляп носила английская королева. Она никогда не выходила на улицу без неё. В Великобритании даже есть музей, посвящённый всем королевским шляпам. Шляпы носят исключительно по особым поводам: на торжественные вечера, конные скачки, тематические мероприятия.

Получается, что шляпам в стране уделяется большое внимание. С ними существуют интересные идиомы, которые в любом случае пригодятся вам. Например, забавная фраза eat one’s hat, что буквально означает «съесть свою шляпу», но подразумевает сильное удивление или сделать что-то из ряда вон выходящее, если что-то произойдёт. Или ещё одна, казалось бы, обычные фразы with hat in hand («со шляпой в руке») переводится как «смиренно, покорно» и at the drop of a hat – «без раздумий, без колебаний».

Незаменимым аксессуаром на случай сильного ветра является scarf. Он подходит в любое время года: от зимы до лета. Цвет шарфа может быть разнообразным: от красочного до однотонного. Британцы не стараются завязывать его каким-то особенным образом. Обычно они просто накидывают его. Ведь им нравится лёгкая небрежность. Это считается in the spirit of the times – современно, в духе времени.

Английский стиль одежды отличается преобладанием удобства и изысканности. Британцы одеваются неброско и не стремятся выделяться из толпы. Их главное кредо – это propriety (правильность). Коренные жители Великобритании ценят простоту и практичность в одежде и готовы к переменам в погоде. Они не тратят на свой гардероб много денег, но всегда тщательно подходят к выбору аксессуаров. Кричащие наряды – это не про них, а вот classic style и vintage elements. Иногда люди прибегают к неординарным дизайнерским решениям и выбирают punk style.

А если вам недостаточно слов и выражений, предлагаем изучить их на нашем общем курсе английского языка с носителем языка или узнать больше интересных идиом в нашем Telegram-канале.

Всего хорошего! И самое главное, помните, что ваш особенный стиль – в индивидуальности. Как говорится, the devil is in the details (дьявол кроется в деталях). Именно это и является основным правилом каждого британца.