Инга Подготовка к IELTS

Готовилась к IELTS с преподавателем Джейсоном для поступления в ВУЗ. Курс очень понравился. В работе преподавателя хочу отметить: - структурированный подход, - сбалансированное распределение времени между различными...

Виолетта Дрондина Юридический английский

Самое полезное, что дает курс юридического английского в Windsor - это, прежде всего, большое количество юридической лексики по всем темам курса. Преподаватель Джонатан серьёзно расширяет этот объем посредством...

Татьяна Пахоль Английский для детей 6-9 лет

До начала обучения в Windsor у ребят был страх говорить на английском, мешал языковой барьер. А уже после первого урока Максим сказал: "Это был самый крутой урок английского в моей жизни, английский теперь - мой друг"....

Подарки по-английски

cb00b4b7dda5b585f086fb1ddf1c0008.jpg

Многие из нас в последние недели декабря начинают ломать голову: что же дарить родным и близким? И потом, сломя эту же самую голову, бросаются сметать с прилавков всё подряд: только бы никого не забыть и ничего не упустить. 

Но ведь хочется, чтобы подарок был подобран со смыслом и с душой, а человек, которому вы вручаете презент, сразу это почувствовал. 

Если ваши родные и друзья (и, конечно же, вы сами) неравнодушны к британской культуре и английскому языку – попробуйте подготовить им типично английские подарки. Не прогадаете!

 1.png

1. Зонт

Помните фавна Тумнуса из «Хроник Нарнии» Льюиса? Он как раз нёс рождественские подарки, укрываясь под зонтом даже от снега! Зонт – универсальный подарок: подойдёт и для дождливых осени и весны, защитит от мокрого снега зимой и от палящего солнца – летом. А самое главное: какой же это англичанин – без зонта?

Quote: “He was only a little taller than Lucy herself and he carried over his head an UMBRELLA, white with snow. From the waist upwards he was like a man, but his legs were shaped like a goat’s (the hair on them was glossy black) and instead of feet he had goat’s hoofs. He also had a tail, but Lucy did not notice this at first because it was neatly caught up over the arm that held the umbrella so as to keep it from trailing in the snow…”
(C.S. Lewis “The Lion, the Witch, and the Wardrobe”)

 2.png

2. Шарф

То же – и с шарфами. Суровые английские ветра с океана (не забывайте - Великобритания находится не на континенте!) просто вынуждают иметь множество шарфов: от лёгких шёлковых до суровых шерстяных. В нашем климате шарф будет не менее полезным подарком (вдобавок, можно выбрать шотландскую расцветку «тартан» – подарок получится ещё более «английским»).

Quote: “…He had a red woollen MUFFLER round his neck and his skin was rather reddish too. He had a strange, but pleasant little face, with a short pointed beard and curly hair, and out of the hair there stuck two horns, one on each side of his forehead. One of his hands, as I have said, held the umbrella: in the other arm he carried several brown-paper parcels. What with the parcels and the snow it looked just as if he had been doing his Christmas shopping. He was a Faun”. 
(C.S. Lewis “The Lion, the Witch, and the Wardrobe”)

 3.png

3. Чай

Хотя англичане и импортируют чай точно так же, как и многие европейские страны, стереотип о «5 o’clock» кажется, не сломить уже никогда. И чай у многих из нас ассоциируется именно с Англией. Внушительная железная банка Earl Grey – и у вас уже готов типично британский подарок. И не забудьте про подходящую кружку!

Quote: “I don’t feel very much like Pooh today," said Pooh.
"There there," said Piglet. "I’ll bring you TEA and honey until you do”.
(A.A. Milne “Winnie-the-Pooh”)

 4.png

4. Печенье

Ну и какой же чай может быть без печенья? Британцы – отличные кондитеры, многие рецепты считаются традиционно английскими. Кстати говоря, многие из них совсем не сложные – можно приготовить и самим.

Quote: “Empty?! You took all the COOKIES!”
“They were crying to get out of the jar...
COOKIES get claustrophobia too, you know!”
(Charles M. Schulz)

 5.png

5. Плюшевый мишка

Традиционный английский teddy bear – тоже станет отличным тематическим подарком. Особенно, если это будет знаменитый медвежонок Паддингтон – герой детских книг английского писателя Майкла Бонда. Кстати, готовится к выходу вторая экранизация «Приключений Паддингтона», поэтому ваш подарок однозначно будет «в тренде».

Quote: “Things are always happening to me. I’m that sort of BEAR."
(Michael Bond “A Bear Called Paddington”)

 6.png

6. Банные принадлежности

Несмотря на то, что британцы знамениты своими привычками экономить воду (и даже разделять на горячую и холодную!) – банные процедуры стали для них тоже своего рода традицией.

Поэтому такие подарки, как мыло, косметика ручной работы или всевозможные аксессуары для ванной – тоже могут быть подарками с «английским» акцентом.

Quote: “Yes, sir. The mathematician Archimedes is related to have discovered the principle of displacement quite suddenly one morning, while in his BATH.
‘Well, there you are. And I don’t suppose he was such a devil of a chap. Compared with you, I mean.’
‘A gifted man, I believe, sir”.
(P.G. Wodehouse ’Jeeves & Wooster’)

 7.png

7. Изделия из дерева

В Великобритании очень ценятся деревянные изделия, особенно – аксессуары для дома и детали интерьера. Между прочим, такой подарок можно не только купить, но и сделать своими руками. Было бы желание, фантазия и подходящая дощечка под рукой. ;)

Quote: “I have at last got the little room I have wanted so long, and am very happy about it. It does me good to be alone, and Mother has made it very pretty and neat for me. My work-basket and DESK are by the window, and my closet is full of dried herbs that smell very nice. The door that opens into the garden will be very pretty in summer, and I can run off to the WOODS when I like.” 
(Louisa May Alcott)

     8.png

8. Книга на английском

Самый «английский» и самый полезный подарок из всех, которые только можно придумать – британская литература в оригинале. Порадовать таким подарком можно практически кого угодно, главное – правильно её подобрать.

(Кстати, в нашем блоге есть несколько советов тем, кто всё ещё сомневается в выборе книги. И не забудьте подписаться – чтобы ничего не упустить.)

Quote: “Jeeves."
"Sir?"
"Are you busy just now?"
"No, sir."
"I mean, not doing anything in particular?"
"No, sir. It is my practice at this hour to read some improving book; but, if you desire my services, this can easily be postponed, or, indeed, abandoned altogether.”
(P.G. Wodehouse “The Inimitable Jeeves”)

Берите за основу эти идеи – и начинайте готовиться к новогодним праздникам уже сейчас. Ведь в отличие от англичан, которые празднуют Рождество 25 декабря, у нас с вами для выбора подарков есть на одну неделю больше! ;) А презентовать занятия английским языком всегда можно с помощью наших подарочных сертификатов!

Online-заявка
Нажимая на кнопку Отправить, я подтверждаю, что согласен с условиями Политики Конфиденциальности