Необычные слова в современном английском языке

В английском языке есть множество необычных слов, которые красиво звучат. Некоторые из них могут оказываться устаревшими или же, наоборот, новыми. Если значение старых можно с лёгкостью найти в словаре, то вот более современных вряд ли. И не каждый догадывается о том, в каком значении стоит использовать эти неологизмы. Делимся такими словами!

Начнём с самого актуального в наше время слова – cyberchondriac. С его помощью мы можем сказать о человеке, который прочитав симптомы каких-либо diseases, «заболеваниях», в интернете, считает, что он ими болен. Перевести это слово можно как «киберхондрик», то есть hypochondriac, «ипохондрик», который умеет пользоваться поисковыми системами.

Кстати, нередко такие люди пытаются заниматься самолечением после определения своего diagnosis, «диагноза». Врачи же предупреждают, что ставить диагнозы самостоятельно ни в коем случае нельзя. По интернету и без сдачи анализов нельзя точно сказать, есть ли у вас эта патология или нет, так как даже схожие симптомы могут говорить совершенно о других болезнях. Поэтому будьте осторожны и не становитесь киберхондриками. При появлении разных симптомов обращайтесь в поликлинику, а не к интернету.

Ещё одно необычное слово также связано с компьютером – screenager. Оно происходит от teenager, «подросток», и screen, «экран». Обычно так говорят о молодых людях, которые хорошо разбираются в компьютерах и много времени проводит за монитором. Иначе можно перевести как «гаджетозависимая молодёжь» или «компьютерозависимый подросток». В английском языке существует синоним digital kids. Это слово выражает современное поколение детей, которые не могут оторваться от экранов гаджетов и всё свободное время проводят за ними. Такие выражения являются довольно злободневными терминами.

Следующее слово является глаголом – to photobomb. Если вы сразу подумали о фотографиях, посмотрев на это слово, то вы угадали! Оно действительно связано с фотографированием и обозначает момент, когда кто-то внезапно ради шутки влезает в красивый кадр, пока кто-то это снимает. Из-за этого снимок получается испорченным, но забавным. Порой такие фотографии могут получаться действительно неожиданно яркими и интересными.

И последнее слово, не менее необычное, – это ringxiety. Его можно перевести как «мания звонка». Оно обозначает феномен, когда нам кажется, словно мы слышим какой-то знаком звонок, звук сообщения или чувствует, например, вибрацию телефона, которой нет. У нас создаётся ложное ощущение звука, который издают наши гаджеты. Как вы уже поняли, это выражение произошло от слов «звонок» и «тревога». Кстати, иначе такое явление называют phantom vibration syndrome («синдром фантомной вибрации»). Интересно, что во многом этот синдром появляется у людей из-за вечной потребности всегда быть на связи. Именно это заставляет нас, например, в ресторане класть телефон на стол, а не оставлять его в сумке. То есть это слово, как и некоторые прошлые, связано со стремительным развитием гаджетов.

Ежегодно в английском языке появляется множество новых слов, которые активно используют люди в своей повседневной речи. Именно поэтому неологизмы необходимо регулярно изучать и добавлять в свой словарный запас. На нашем общем курсе английского языка с носителем вы сможете научиться бегло и уверенно говорить и поддерживать разговор на самые разные темы. А в нашем Telegram-канале мы расскажем вам о всех нюансах повседневного языка и также дадим советы по сдаче разных экзаменов по английскому!