Сергей Подготовка к IELTS

Я проходил подготовку к экзамену IELTS в группе у Блейка. Программа мне очень понравилась. К экзамену готовят плотно и активно. Преподаватель - настоящий профессионал своего дела.

Виолетта Дрондина Юридический английский

Самое полезное, что дает курс юридического английского в Windsor - это, прежде всего, большое количество юридической лексики по всем темам курса. Преподаватель Джонатан серьёзно расширяет этот объем посредством...

Елена Бычкова Английский для детей 3-5 лет

Все мои знакомые отдали своих детей изучать язык с 3 лет. Сейчас, спустя несколько лет, они хорошо говорят на английском языке, ничем не хуже, чем на русском. Поэтому год назад, руководствуясь их опытом, решила отдать...

Sing me a song!

9076ab3ed4421a7fb6bcd9804a1ab8d5.jpg

Среди любителей английского языка наверняка найдётся немало ценителей музыки. Очень часто мы слушаем песни иностранных исполнителей, не вникая в смысл текстов. А ведь это замечательный инструмент для освоения новых фраз! 

Вы когда-нибудь обращали внимание, сколько идиом и устойчивых выражений встречается в текстах популярных песен? Сегодня познакомимся с некоторыми из них.

08.png

Adele

Should I give up,

Or should I just keep chasing pavements?

Even if it leads nowhere,

Or would it be a waste?

Even if I knew my place

should I leave it there?

(«Chasing Pavements»)

Idiom: to know someone’s place – находиться на своём месте, понимать своё предназначение


08.png

Bill Medley

Now I've had the time of my life

No I never felt like this before

Yes I swear it's the truth

And I owe it all to you

'Cause I've had the time of my life

And I owe it all to you.

(«The Time of My Life»)

Idiom: the time of life – лучший момент в жизни

08.png

Bonnie Tyler

Every now and then I get a little bit terrified

And then I see the look in your eyes

(Turn Around, bright eyes)

Every now and then I fall apart

(Turn Around, bright eyes)

Every now and then I fall apart.

(«Total Eclipse of the Heart»)

Idiom: to fall apart – разваливаться, распадаться на части, рушиться (о человеческом состоянии; о системе, фирме, предмете)

08.png

David Bowie

I never done good things

I never done bad things

I never did anything out of the blue,

Want an axe to break the ice

Wanna come down right now.

(«Ashes to Ashes»)

Idiom: out of the blue – непредсказуемо, совершенно неожиданно

08.png

Genesis

I don't want to beat about the bush

But none of us are getting any younger.

There's people out there who could take your place.

A more commercial view! A fresher face!

(«Down and Out»)

Idiom: to beat around the bush – избегать серьёзного разговора

08.png

Justin Timberlake

When you call me, on the phone

Girl I refuse, you must have me confused

With some other guy

Your bridges were burned, and now it's your turn

To cry, cry me a river.

(«Cry Me a River»)

Idiom: to cry a river – слёзы рекой, слёзы в три ручья

08.png

Michael Jackson

So beat it, but you wanna be bad

Just beat it, beat it, beat it, beat it

No one wants to be defeated

Showin' how funky strong is your fight

It doesn't matter who's wrong or right.

(«Beat It»)

Idiom: to beat it – сбегать, удирать

08.png

Kelly Clarkson

Because of you

I never stray too far from the sidewalk

Because of you

I learned to play on the safe side so I don't get hurt

Because of you

I find it hard to trust not only me, but everyone around me

Because of you

I am afraid.

(«Because of You»)

Idiom: to play on the safe side’ – быть крайне осторожным, осмотрительным

08.png

Of Monsters and Men

Hold your horses now

Sleep until the sun goes down

Through the woods we ran

Deep into the mountain sound

Hold your horses now

Sleep until the sun goes down

Through the woods we ran.

(«Mountain Sound»)

Idiom: to hold the horses – «придержать коней» (дословно: не торопиться с решением


08.png

Stevie Wonder

You are the sunshine of my life

That's why I'll always be around

You are the apple of my eye

Forever you'll stay in my heart.

(«You are the Sunshine of my Life»)

Idiom: the sunshine of someone’s life / the apple of someone’s eye – луч света в [чьей-то] жизни

08.png

The Eagles

Relax, take it easy

For there is nothing that we can do

Relax, take it easy

Blame it on me or blame it on you.

(«Take it Easy»)

Idiom: take it easy – не принимать близко к сердцу

Устойчивые выражения и популярные идиомы обогащают нашу речь, проще запоминаются и способствуют преодолению языкового барьера и беглости языка. Особенно важно знание идиом, если вы собрались сдавать экзамен IELTS. Почему? Подробнее об этом вы можете узнать на практических семинарах  и курсах по подготовке к IELTS  с преподавателями из Великобритании, США и Канады.


Online-заявка
Нажимая на кнопку Отправить, я подтверждаю, что согласен с условиями Политики Конфиденциальности